Ove dvije zvijezde u Škorpiji su vijesnici proljeća

Shaula i Lesath. Fotografija preko Johna Glossopa.

Sutra - 2. veljače 2018. - dan je Groundhog-a, dan kada legendarni mrak traži svoju sjenu kao prognozu hoće li proljeće doći rano ili kasno. Što god migol kaže ... možete pogledati na istok prije zore, uz još jedan znak proljeća. To su dvije zvijezde koje predstavljaju Stingera u zviježđu Škorpion Škorpion. Zovemo ih Shaula i Lesath. S srednjovjekovnih zemljopisnih širina, u hladnu zoru veljače, viđenje ovih zvijezda najavljuje da će se zimski krajolik probuditi iz svoje duge uspavane dremke: to je proljeće na putu.

Za Pawneea, koji je lutao po prerijanskim zemljama Kansas i Nebraska, nebo je bilo kalendar, a zvijezde su predviđale promjenu godišnjih doba. Pawnee je vidio zmiju u zvijezdama koja je činila prednji dio Škorpije. Ali zvijezde stingera bile su, za Pawneea, par patki.

Smatra se da je Pawnee zvijezde na Škorpionskom ubodu nazvao zvijezdama Plivajuće patke. Kad su se Plivajuće patke pojavile na jugoistoku - prije zore u mjesecu veljači - Pawnee je shvatio da je vrijeme za početak ceremonije sadnje. Drugim riječima, bili su to znak nade i znak da je proljeće na putu.

Na tamnom nebu možete vidjeti da zvjezdani pojas Mliječnog puta teče iza Shaula i Lesath-a u Škorpijinom repu. Fotografija preko Daniela McVeya. Posjetite njegovu web stranicu.

Te zvijezde sada se vide u zoru ili malo prije zore.

Trebat će vam jasan, neometan pogled na jug prema jugoistoku da biste uočili Scorpiusove stinger zvijezde - Shaula i Lesath - kako trepere po horizontu. Ako propustite vidjeti ove zvijezde sutra ili slijedeći dan, pokušajte ponovo kasnije u veljači.

Ako ste na sjevernoj hemisferi, Shaula i Lesath doći će preko vašeg jugoistočnog horizonta prije zore negdje ovog mjeseca. Nadaju se znakom da dolazi proljeće.

Po potrazi za zvijezdama Plivajuće patke na neki način možemo smatrati Pawnee verzijom dana Groundhog Day.

Povratak Plivačkih patki na jutarnje nebo ukazivao je na prva uzbuđenja velikih ravnica od hibernacije. Shaula i Lesathina prisutnost nad horizontom bila je simbolična što vodene ptice probijaju led.

Kako se bliži kraj zime, Shaula i Lesath pojavit će se svako jutro na jugoistoku prije zore. Njihov jutarnji izgled govori nam da će se prerija probuditi u prolaznim gromovima proljeća.

Usput, za nas su danas zvijezde na kraju Scorpionovog repa poznate i pod nazivom Mačje oči. Lako ih je uočiti nazorak zvijezde u obliku J koji tvori zviježđe Škorpion.

Dno crta: Naprijed. Priuštite si nešto lijepo i nadam se. Ustanite rano ujutro ovog veljače i potražite Scorpionove živahne zvijezde u blizini horizonta.