Oštećenja oka prijavljena iz Augustinovog pomračenja

Za mladu ženu koja je 21. kolovoza predugo zurila, djelomično pomračeno sunce ostavilo je trajan dojam na mrežnice.

Ova fotografija stražnjeg dijela lijevog oka pacijenta prikazuje oštećenje (u žutim zagradama) na sredini mrežnice.
Mreža JAMA

Kad je očekivano Veliko američko pomračenje konačno stiglo 21. kolovoza, željni veslači širom SAD-a bili su spremni i spremni. Zahvaljujući dosad neviđenoj javnoj sigurnosnoj kampanji, procijenjeno je 100 milijuna "zasjenjenih pomračenja" (gotovo sve certificirane kao sigurne) javnosti podijeljeno putem škola, knjižnica i internetske prodaje.

Ali očigledno nisu svi uspjeli spriječiti oštećenja oka povezanih s pomračenjem. Izvješće JAMA Ophthalmology objavljeno na mreži 7. prosinca prepričava slučaj 26-godišnje žene iz New Yorka koja je nekoliko puta direktno i očima pogledala uglavnom pomračeno Sunce, kao i kroz posuđene naočale za gledanje koje nisu bile sigurne dovoljno. (Na vrhuncu pomračenja u Velikoj jabuci, još uvijek je bilo vidljivo 28% solarnog diska.)

Četiri sata kasnije, mlada je žena počela doživljavati zamagljen i iskrivljen vid. Simptomi su bili gore praćeni središnjom crnom mrljom u lijevom oku. Prijavila se kod oftalmologa u bolnici Mount Sinai u New Yorku, koji su pronašli žuto-bijelu mrlju na foviji lijevog oka. Tada je tim koristio najsuvremenije tehnike, uključujući prilagodljivo optičko skeniranje svjetlosne oftalmoskopije, kako bi ispitao oštećenje mrežnice na staničnoj razini.

Ova slika lijevog oka pacijenta pomoću prilagodljive optičke skenirajuće svjetlosne oftalmoskopije pokazuje izrazit "skotom" u obliku polumjeseca, oštećeni dio vidnog polja koji više ne promatra svjetlost.
Mreža JAMA

"Nikada nismo vidjeli stanično oštećenje od pomračenja, jer se ovaj događaj rijetko događa, a do nedavno nismo koristili ovu vrstu napredne tehnologije za ispitivanje solarne retinopatije", rekao je glavni istraživač Avnish Deobhakta, docent oftalmologije u školi u Icahnu medicine na Mount Sinai, u priopćenju za javnost iz bolnice.

Retinopatija izazvana sunčevom svjetlošću obično je privremena, a oči se u potpunosti oporavljaju. Ali u ovom su slučaju pacijentovi simptomi i dalje bili prisutni šest tjedana nakon pomračenja, što je pokazatelj da šteta može biti trajna. Ekipa Mount Sinai planira je ponovno ispitati početkom 2018. godine.

Deobhakta i njegovi kolege pregledali su 22 osobe na njihovoj hitnoj klinici koje su bile zabrinute zbog oštećenja očiju nakon pomrčine ili zbog zamagljenog vida. Osim ovog najtežeg slučaja, još su dvije osobe doživjele blage promjene na mrežnici, ali od tada su se potpuno oporavile.

Ralph Chou (University of Waterloo), stručnjak za oštećenje oka povezano s pomračenjem, procjenjuje iz anegdotskih izvještaja da je manje od 100 ljudi širom zemlje prijavilo bilo kakve vidove vezane uz pomračenje. I dok je bilo kakvo oštećenje očiju zbog gledanja u Sunce nesretno (i u potpunosti moguće spriječiti!), Spektakl je pogledalo 215 milijuna ljudi - a organizatori pomračenja slušaju kako je njihova sigurnosna kampanja uspjela tako dobro.